15:52, Saturday, 26.09.2020
YouTube
Twitter
Facebook
RSS
ქართული English

პორტალი ადამიანის უფლებების შესახებ

Go
გაფართოებული ძიება

ადამიანის უფლებათა ცენტრი - (HRC) აცხადებს ვაკანსიას მთარგმნელის პოზიციაზე

23.01.2020

 
ვაკანსია: მთარგმნელი
სამუშაო განაკვეთი: არასრული

ძირითადი მოვალეობების აღწერა:

ორგანიზაციის პროექტების ფარგლებში მომზადებული ანალიტიკური, ჟურნალისტური და სხვა დოკუმენტების თარგმნა ქართულიდან ინგლისურად და/ან პირიქით. 

ორგანიზაციის საქმიანობის ფარგლებში დაგეგმილი სამუშაო შეხვედრების დროს ზეპირი თარგმანი ქართულიდან ინგლისურად და/ან პირიქით.  

ორგანიზაციის საქმიანობის  ფარგლებში სხვა დავალებების შესრულება, რაც არსებითად დაკავშირებულია მთარგმნელის ფუნქციებთან.

საკვალიფიკაციო მოთხოვნები:

უმაღლესი განათლების დიპლომი ინგლისური ენის სპეციალობით; ან/და ინგლისური ენის ცოდნის C1 ან/და C2 დონის დამადასტურებელი სერტიფიკატი; 
ადამიანის უფლებების თემაზე, ასევე იურიდიული დოკუმენტების, თარგმნის მინიმუმ 3-წლიანი გამოცდილება;
საოფისე კომპიუტერული პროგრამების სრულყოფილი ცოდნა

უნარ-ჩვევები:

პასუხისმგებლობის მაღალი გრძნობა და გუნდური მუშაობის უნარი;
ეფექტური კომუნიკაციის უნარი;
მაღალი შრომის დისციპლინა;
შემჭიდროებულ ვადებში სამუშაოს დროულად შესრულების და სტრესულ სიტუაციაში მუშაობის უნარი.
 
დაინტერესებულმა პირებმა დადგენილ ვადაში უნდა წარმოადგინონ ქვემოთ ჩამოთვლილი დოკუმენტები:
რეზიუმე (СV);
სამოტივაციო წერილი (ინგლისურ ენაზე)
უმაღლესი განათლების დამადასტურებელი დოკუმენტის (დიპლომის/სერტიფიკატის) ასლი;
ორი რეკომენდატორის ვინაობა და საკონტაქტო ინფორმაცია, რომლებსაც შეუძლიათ შეაფასონ პირის პროფესიული უნარ-ჩვევები.
დოკუმენტაცია აპლიკანტმა უნდა გამოაგზავნოს შემდეგ ელექტრონულ მისამართზე: hridc@hridc.org  გთხოვთ, იმეილის subject ველში მიუთითოთ: მთარგმნელი

საბუთების წარმოდგენის ბოლო ვადაა 2020 წლის 30 იანვარი 18 :00  საათი.
არასრულად წარმოდგენილი დოკუმენტები არ განიხილება.

დავუკავშირდებით მხოლოდ შერჩევის შედეგად სიაში მოხვედრილ კანდიდატებს. სატელეფონო ზარები  არ მიიღება. ინტერვიუს შემდეგ შერჩეული კანდიდატები გაივლიან წერით ტესტს. 

Print Send to Friend Send to Facebook Tweet This
დატოვეთ თქვენი კომენტარი
თქვენი სახელი:
თქვენი კომენტარი:

ქართულად
დამცავი კოდი: Code
სხვა სიახლეები
გამოკითხვა
მომზადებული შეხვდა თუ არა ქვეყანა საგანგებო მდგომარეობის გამოცხადებას?
დიახ არა ნაწილობრივ

ბლოგი

მე აფხაზეთში მელიან
აფხაზეთში ბოლოს ხუთი წლის წინ ვიყავი. მას შემდეგ დღე არ გადის, მასზე არ ვიფიქრო, არ ვინატრო იქაური ცის ყურება, რადგან იქ ცაც კი
ვრცლად...
მორიგების მორიგი შეთავაზება
ძალადობის მსხვერპლი ქალები
არქივი
   

       

რედაქტორის აზრი

ხელისუფლებისგან მივიწყებული ვეტერანები
ყოველწლიურად მცირდება მეორე მსოფლიო ომის მონაწილეთა რაოდენობა. მათ შესახებ კი საზოგადოება მხოლოდ 9 მაისს იღებს ინფორმაციას, როდესაც ომის ვეტერანები, ტრადიციულად, გამარჯვების პარკში იკრიბებიან
ვრცლად...
უიმედოთა სოფელი
რა დაემართა სამართლიანობის აღდგენის ოცნებას
არქივი
თემები
კატეგორიები

Copyright © 2004 - 2020 HRIDC